Durante la mia vacanza a Praga ho acquistato, come faccio sempre quando viaggio,un libro di ricette locali;ho avuto la fortuna di trovarlo in italiano e ben illustrato. Ho scelto la ricetta di un dolce che mi ha colpito per la sua semplicità , c'è la ricotta e questo per me è garanzia di bontà, la pasta frolla è particolare in quanto contiene lievito, è molto friabile...Riporto fedelmente la ricetta dal libro....
Ingredienti per una tortiera rettangolare di cm20x30
per la pasta frolla :
500 g di farina 00
100 g di zucchero a velo
270 g di burro
2 tuorli
6 cucchiai di latte
1/2 cucchiaino di lievito in polvere
scorza di limone q.b.
per il ripieno :
500 g di ricotta morbida
2 tuorli
50 g di uvetta
100 g di zucchero semolato
1 bustina di zucchero vanigliato
30 g di burro
4 albumi
scorza di 1/2 limone
per guarnire :
30 g di gherigli di noci
1 uovo per spennellare
zucchero a velo
Setacciate la farina e aggiungeteci il lievito in polvere, lo zucchero, il burro tagliato a pezzi, i tuorli mescolati con il latte e la scorza di limone.Lavorate l'amalgama il tempo che basta ad assemblare i vari ingredienti e possibilmente con le mani fredde poi fatelo riposare in frigorifero almeno mezz'ora. Dividete la pasta in due pezzi, uno più grande dell'altro.Stendete il più grande adagiandolo in una teglia. Spalmateci il ripieno di ricotta che avrete preparato nel modo seguente :amalgamate il burro allo zucchero e allo zucchero vanigliato, aggiungete la ricotta, i tuorli,la scorza di limone grattugiata e l'uvetta(prima fatta rinvenire in acqua tiepida e poi scolata e strizzata). Alla fine aggiungeteci gli albumi montati a neve ben ferma.Stendete il pezzo di sfoglia più piccolo e tagliatelo a fettucce che serviranno a comporre il motivo a griglia. Spennellate con l'uovo e cospargete con le noci tritate grossolanamente. Mettetelo circa 3/4 d'ora in forno a 180°. Quando sarà raffreddato cospargetelo di zucchero a velo e tagliatelo a tranci
per la pasta frolla :
500 g di farina 00
100 g di zucchero a velo
270 g di burro
2 tuorli
6 cucchiai di latte
1/2 cucchiaino di lievito in polvere
scorza di limone q.b.
per il ripieno :
500 g di ricotta morbida
2 tuorli
50 g di uvetta
100 g di zucchero semolato
1 bustina di zucchero vanigliato
30 g di burro
4 albumi
scorza di 1/2 limone
per guarnire :
30 g di gherigli di noci
1 uovo per spennellare
zucchero a velo
Setacciate la farina e aggiungeteci il lievito in polvere, lo zucchero, il burro tagliato a pezzi, i tuorli mescolati con il latte e la scorza di limone.Lavorate l'amalgama il tempo che basta ad assemblare i vari ingredienti e possibilmente con le mani fredde poi fatelo riposare in frigorifero almeno mezz'ora. Dividete la pasta in due pezzi, uno più grande dell'altro.Stendete il più grande adagiandolo in una teglia. Spalmateci il ripieno di ricotta che avrete preparato nel modo seguente :amalgamate il burro allo zucchero e allo zucchero vanigliato, aggiungete la ricotta, i tuorli,la scorza di limone grattugiata e l'uvetta(prima fatta rinvenire in acqua tiepida e poi scolata e strizzata). Alla fine aggiungeteci gli albumi montati a neve ben ferma.Stendete il pezzo di sfoglia più piccolo e tagliatelo a fettucce che serviranno a comporre il motivo a griglia. Spennellate con l'uovo e cospargete con le noci tritate grossolanamente. Mettetelo circa 3/4 d'ora in forno a 180°. Quando sarà raffreddato cospargetelo di zucchero a velo e tagliatelo a tranci
Mmmmmmmm Chiara buon fine settimana, con questo dolce ci sono tutti i presupposti!!!!! I dolci alla ricotta sono quelli che preferisco!!!
RispondiEliminagrazie Mariangela, sono anche i miei preferiti, semplici ma unici! Un bacione e buon we...
EliminaCon i dolci farciti alla ricotta mi prendi molto più che per la gola :D! Sono una favola quei trancetti dal ripieno morbidoso. Un bacione, buon we
RispondiEliminasono i miei preferiti e , a quanto vedo, piacciono a tutti ! Un bacione e buon we...
Eliminache fortuna trovare il libretto in italiano, so che li i dolci sono davvero squisiti e vedo che ne hai approfittato bene, anch'io adoro la ricotta e nei dolci é il massimo per la morbidezza e la delicatezza della sua crema. ottima per il fine settimana. Grazie - un abbraccio :)
RispondiEliminaè una torta per coccolarsi un pò...Buon fine settimana cara Patrizia, un bacione..
EliminaChe bella questa ricetta!!! Ma ora devi dirci il nome del libro!!
RispondiEliminail libro si intitola " La cucina tradizionale ceca" , passa un felice weekend!
EliminaSono molto invitanti questi trancetti! Con la ricotta nei dolci non si sbaglia mai.
RispondiEliminagrazie Annamaria, buon we..
EliminaDeliziosa! Stavo giusto pensando che volevo fare una torta con la ricotta oggi! Eccola qui! Buon we...
RispondiEliminasappimi dire se la fai Ale ! Un bacione...
EliminaFare colazione da te stamattina è come essere in paradiso...che goduria... Baci.
RispondiEliminagrazie Max, io sarei in paradiso venendo a pranzo o a cena(magari tutte e due) da te !Buon fine settimana...
EliminaSemplicemente perfetta!
RispondiEliminaTi abbraccio
grazie Manu, un bacione!
EliminaChe bontà! Adoro i dolci con la ricotta e questo è da provare!!
RispondiEliminagrazie Giuliana, buon fine settimana...
Eliminaè favolosa questa tua crostata, mi piace soprattutto la presenza delle noci che gli da quel tocco di croccantezza in più che non guasta. un bacione
RispondiEliminanon è light come la tua ma ne ho mangiata così poca che non mi sento in colpa....Passa un sereno weekend, a presto! Un abbraccio!
EliminaL'aspetto è molto molto invitante.......la provo!!!
RispondiEliminaBrava.....
A presto.
Claudia
grazie Claudia, sono passata da te e mi sono aggiunta ai tuoi followers, a presto!
EliminaMa che buoni!!!
RispondiEliminagrazie !
EliminaChiarè.. mi piace molto.. è una crostata di ricotta.. ma nell'impasto m'è nuova l'aggiunta degli albumi a neve! E pure l'uvetta dentro e le noci sopra mi piacciono molto!!! Baci e buon w.e.
RispondiEliminal'aggiunta dei bianchi a neve conferisce una leggerezza straordinaria, sembra una nuvola, provala ! Un bacione e buon we...
EliminaUne magnifique recette que tu nous as rapportée de Prague. Je suis très tentée de la faire même si elle doit être très riche en calories. Mais quand c'est bon...
RispondiEliminaA presto...
merci Marie-Paule, a a bientôt...
EliminaDa provare, Chiaretta! Assolutamente da provare! L'aspetto è così invitante che.. non so dire di no! :D Complimenti tesoro!! Un abbraccio fortissimo! :)
RispondiEliminagrazie Ely, una fetta c'è anche per te, un abbraccio e buon weekend.....
Eliminaper un dolce così posso uccidere!!!! favoloso!
RispondiEliminanon farlo, in galera si mangia malissimo!heheheh buon we e grazie per la visita!
Eliminae fai bene!!! adoro la frolla con il lievito è molto più buona e bella della classica! dico sempre che devo fare un dolce alla ricotta così e nn mi riesce mai! è buonissima!! ciao cara!!
RispondiEliminaanche a me è piaciuta particolarmente la frolla, così friabile e deliziosa...Provalo, ti piacerà di certo, passa un felice weekend, un bacione...
EliminaCiao Chiara!!! Anch'io cerco sempre di comprare dei libri di cucina nei posti in cui vado:)
RispondiEliminaQuesta torta è da provare!!!! Adoro le torte con la ricotta!!!
Un bacione
grazie per la visita Simona, passa un felice weekend, un abbraccio !
EliminaDeliziosa questa torta!
RispondiEliminaDevo, per problemi di intolleranza, omettere il lievito, ma ho copiato tutto per benino e la rifaccio presto!
Grazie mille
Un abbraccio e buona giornata!
anche io ultimamente digerisco male il lievito ma ho fatto un piccolo strappo e l'ho assaggiata. hai visto che tempo fa ho postato una ricetta di pizza senza lievito? E' venuta benissimo, bassa e croccante come piace a me e per niente pesante....Un bacione e buon we..
EliminaDeliziosi, davvero invitanti!!! Bello acquistare libri di cucina durante le vacanze, lo faccio sempre anch'io!!
RispondiEliminaUn bacio e felice fine settimana!!!!
grazie per la visita Lory, buon we anche ate!
EliminaWow, ricca e golosissima questa torta!!!
RispondiEliminaBravissima!!!
Buon fine settimana anche a te
grazie Carla, buon fine settimana anche a te!
EliminaVero, semplicissimo eppure così "affascinante"....sono i dolci che preferisco! Ciao Chiara, buon we!
RispondiEliminacon una torta di ricotta non si sbaglia mai, piace a tutti! Buon we anche a te Roberta!
EliminaMamma mia che bontà,anche io adoro i dolci di ricotta e con l'uvetta ci vado a nozze
RispondiEliminaMi aggiungo volentieri al tuo simpaticissimo blog,sono una neo blogger,se ti fa piacere passa a visitare il mio blog e se ti piace ti aggiungi e diventiamo blog amici
un abbraccio ...alla prossima ricetta<3
http://kettiskingdom.blogspot.it/
benvenuta Ketti e grazie per esserti aggiunta, ho ricambiato la visita con molto piacere...
Eliminabuona :) adoro la ricotta :)
RispondiEliminagrazie Terry, buon we...
Eliminaanche io torno sempre dai viaggi con qualche libro!!! buonissima questa ricettuzza ;-)
RispondiEliminagrazie Cinzia! Buon we...
Eliminaquesta ricetta è uno spettacolo! mi ricorda vagamente una torta di ricotta provata ad Amsterdam.. il cui gusto nn l'ho mai più ritrovato.. proverò senz'altro la tua versione! grazie un abbraccio cara e buon fine settimana:*
RispondiEliminagrazie Simona, ti piacerà, vedrai...un bacione e buon we....
EliminaAnch'io compro libri di ricette quando viaggio. questa splendida ricetta é molto simile ad una che mi ha dato un'amica romana che era da sua nonna - una ricetta tradizione nella cultura ebraia di Roma. Buonissima.
RispondiEliminale ricette ebraiche mi piacciono molto, guarderò se trovo torte di ricotta, grazie per l'informazione Linda, passa un buon we...
Eliminauna torta di quelle che ti scalda ai primi freddi dolce e morbida che conquista al primo morso
RispondiEliminaquesta è proprio così, deliziosa , ti conquista! Buon we e grazie per essere passato!
EliminaBella questa ricetta, Chiara. Anche per me la ricotta è uno di quegli ingredienti magici, che mi piace dall'antipasto al dolce. Complimenti!
RispondiEliminasimo
grazie Simo, passa un felice weekend!
Eliminama che buono questo trancetto! E che fortuna poter trovare un ricettario di delizie locali in lingua italiana.
RispondiEliminaattendiamo anche altre tue prove, allora :-)
buon w.e. cara Chiara,
vaty
buon we anche a te vaty, riposati alla spa !Un abbraccio !
EliminaDove c'è ricotta mi soffermo sempre: deliziosi
RispondiEliminagrazie Azzurra!
EliminaChiara che bella questa tua "tradizione" dell'acquisto di libri di ricette locali. Trovo sia molto intelligente; non ricordo chi, ma qualcuno mi disse che un popolo lo si conosce anche dalle abitudini a tavola...e secondo me è verissimo! Quindi questa ricetta la farò senz'altro anche perchè il suo aspetto è particolamente accattivante :P Buonissimo w.e!!
RispondiEliminate la consiglio Clara, ti piacerà sicuramente!un bacione e buon we....
EliminaCiao Chiara!!!
RispondiEliminaA chi lo dici, anche a me piace tanto acquistare libri e riviste in vacanza..ho tirato fuori una rivista del 2000 comperata in Australia che aveva delle ricette bellissime..adesso però devo 'tradurle' (misure) in italiano ... :-/
Ma che belli questi tranci, adoro i dolci con la ricotta, questi sono perfetti..bellissimi!
Baci e buon w.e.! Roby
è una mania quella di comperare libri di ricette ovunque vada, meno male che l'ho trovato in italiano, in ceco sarebbe stato impossibile ! Un bacione e buon we...
EliminaI paesi dell'est come tu saprai si avvicinano molto all'Austria in particolare ma anche alla Germania. La prima è un grande consumatrice di ricotta e la usano in tantissimi modi una di queste è proprio questa meraviglisa torta che ci ha presentato. Bravissima viene voglia di mangiare la....fetta della foto. Ciaooo e buon we
RispondiEliminacome stai Edvige, il riscaldamento è ancora guasto?Grazie per essere passata, a presto!
EliminaChiara,questo e' un dolce da urlo e,tra l'altro,vicinissimo al gusto italiano.
RispondiEliminaSe non sbaglio li a Praga ne fanno anche un altro tipo,dove la pasta della griglia e' diversa dalla pasta della base.Buonissima anche quella!
Un bacione e buon weekend!
a parte la frolla un pò particolare con il lievito e il bianco a neve insieme alla ricotta direi che è quasi uguale alle torte di ricotta che facciamo noi...Un abbraccio e buon weekend
EliminaDopo l'invito di ieri pensavi che non passassi a prendermi il dolcetto??? Però le noci le lascio da parte :)
RispondiEliminane avevo lasciato indietro una fetta per te, meno male che sei passato ! Buon fine settimana..mangio io le noci va bene...
Elimina...è una di quelle cose a cui proprio non saprei dir di "no"! :)
RispondiEliminaBuon fine settimana!
grazie Emanuela, buon weekend, un bacione..
EliminaChe bei trancetti...ho già conservato la ricetta.
RispondiEliminaBuon fine settimana a te.
grazie Maria, passa un felice weekend..
EliminaI am immediately bookmarking the recipe! I love the layer of ricotta inside, it looks light and creamy and delicious for breakfast with a nice cup of coffee. Perfect!!!
RispondiEliminathanks Joumana,have a nice weekend...
EliminaCe gâteau semble délicieux. Je note cette recette pour la réaliser vite.
RispondiEliminaA bientôt
merci Nadji, a bientôt...
EliminaDavvero una splendida ricetta Chiara!!
RispondiEliminaI dolci con la ricotta mi piacciono tantissimo!!!
Un abbraccio e buona serata
Carmen
grazie Carmen, buon fine settimana...
Eliminache fortuna aver trovato il libro in italiano, è sempre bello imparare ricette di altri paesi, questi tranci sembrano davvero ottimi e così cremosi! aspetto le prossime ricette da questo libro! a presto e buon w.e.
RispondiEliminagrazie Maria Pia, passa un felice weekend !
EliminaChe bontà!!! Buon fine settimana, Chiara!
RispondiEliminagrazie Erika, buon weekend anche a te!
EliminaMe ha parecido un pastel delicioso, en la foto tiene una pinta de lo mas rica. Besicos
RispondiEliminagrazie Maria !Buon weekend...
EliminaLi avevo addocchiati questa mattina su FB, poi oggi è stata una giornata campale e ancora non ero venuta a leggere la ricetta di queste delizie. Adoro i dolci con la ricotta, li proverò sicuramente!
RispondiEliminase li fai poi passa a raccontare Laura, buon fine settimana!
EliminaAnche io non resisto ai dolci con la ricotta! (E anche io non resisto all'acquisto di libri di cucina locali, ovunque io vada)
RispondiEliminaBuon fine settimana ;-)
abbiamo gli stessi gusti cara, mi fa piacere! Buon fine settimana!
EliminaDa buona Palermitana non posso che amare i dolci con la ricotta,copio la ricetta,brava :-)
RispondiEliminagrazie Giovanna, un bacione !
EliminaUn grosso grosso abbraccio per oggi per prima cosa e poi questo dolce, semplice si ma di un buono che incanta! Baci
RispondiEliminagrazie Ely, un forte abbraccio anche a te!
EliminaGustosa ricettina ^^ buon w.e.
RispondiEliminagrazie Emi! Buon we anche a te!
EliminaMa che bello che è questo blog!!!!
RispondiEliminaTi ho scoperto per caso e non ti conoscevo ... intanto questa torta è divina, adoro la ricotta.
Se hai voglia di passare da me è appena iniziato un contest sul Natale.
http://ipasticciditerry.blogspot.it/2012/11/contest-happy-holiday-contest.html
benvenuta nel mio blog Terry,grazie per esserti aggiunta ai miei followers, ho ricambiato con piacere!
EliminaCOPIO SUBITO LA RICETTA!!!
RispondiEliminagrazie Ilaria, un bacione !
EliminaBuonissimi Chiara, brava!!
RispondiEliminaCiao
Alessandra
grazie Alessandra, buona domenica!
EliminaHope you had a nice visit to Prague. I, too, buy local cookbooks when I travel. Your dessert looks divine! Have a lovely weekend.
RispondiEliminathank you Lynne!
EliminaChiara I bookmarked this recipe because I love all with ricotta!!
RispondiEliminame too Gloria ! Have a nice day...
EliminaTesoro mio la ricotta è per me come il cioccolato sai potrei tradire mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm che delizia davvero cara Chiara un baciottone Giovanna
RispondiEliminacara Giovanna, io sono ricotta dipendente e adesso che sono a dieta, soffro a non poterne mangiare una fettona ma solo una fettina ina ina....sigh...un abbraccio e buona serata
Eliminawow, un applauso Chiara, golosissimi!!!!
RispondiEliminagrazie ! Buona serata....
EliminaAnche a me la ricotta piace tantissimo sopratutto con i dolci, davvero buono questo che hai realizzato, ciao Chiara...
RispondiEliminagrazie della visita Francesco! Buona settimana...
EliminaA beautiful cake, Chiara! This is calling out to me to make it ;)
RispondiEliminaWarm hugs, Susan
thank you Susan, hugs...
EliminaDev'essere buonissima voglio provarla! Ciao a presto
RispondiEliminasappimi dire se la fai, buona giornata!
EliminaOttima idea quella di comprare un libro di ricette a Praga, questo dolce lo trovo di una bontà unica. Un abbraccio.
RispondiEliminagrazie Giovanna, un bacione !
EliminaVeramente spettacolari!!! Complimenti!!!
RispondiEliminagrazie Paola! Un abbraccio !
EliminaDeliziosa! E bella... Praga è meravigliosa!:-)
RispondiEliminaproprio così Maria Luisa...Hai letto i miei reportage su Praga?Grazie per la visita...
EliminaMi è avanzata della frolla e stavo gironzolando per trovare un'idea per usarla...questa ricettina mi ispira moooolto!!!!
RispondiEliminaComplimenti per il blog...adesso continuo il mio giro tra le tue mille ricette!!!
Ciao Chiara,da quanto tempo non passavo a trovarti,mi sono persa tanta novità e ricette gustosissime. Ti porto da me così nono rischio più. Buoni questi trancetti di ricotta,poi con l'uvetta...
RispondiEliminaBuona giornata!
ps: Mi sono nuovamente unita tempo fa...
Divina!!!!!, un dolce che di sicuro mi invoglia per la sua semplicità ma nn banale. Bella la presentazione ☺
RispondiEliminaBaci e buon inizio settimana!
grazie Pat, buona settimana anche a te, un bacione !
Elimina